Lehdist�tiedote Helsinki 2.2.2006 Julkaisuvapaa heti Finnish Linux User Group FLUG ry OpenOffice.org-suomennostiimi Linux-tekij� 2005 OpenOffice.org 2.0 -ohjelmiston suomennostiimi on nimetty Linux-tekij�ksi 2005. Kunniamaininnan sai Suomen Debian-yhteis�. Palkinnot jakoi Suomen Linux-k�ytt�jien yhdistys FLUG ja voittajat julkistettiin Tieturin Open Source 2006 -tapahtumassa Helsingiss� eilen 1.2.2006. Kuva: Palkinnon vastaanottajat vasemmalta lukien: Marko Gr�nroos, Harri Pitk�nen ja Asmo Koskinen (OpenOffice.org) sek� Lars Wirzenius, Fabian Fagerholm ja Tapio Lehtonen (Debian). OpenOffice.org on avoimeen l�hdekoodiin ja avoimiin standardeihin perustuva t�ysimittainen toimisto-ohjelmisto. Pitk��n ty�stetty ja odotettu versio 2.0 ilmestyi lokakuussa 2005. Suomennostiimin ennakoivan ja pitk�j�nteisen ty�n ansiosta se oli saman tien saatavana my�s suomenkielisen�. My�s mm. Windowsissa toimiva OpenOffice on yksi t�rkeimmist� osista Linux-ty�p�yt�ymp�rist�ss�, ja suomennos tekee siit� aidon vaihtoehdon suomalaisille kotik�ytt�jille. Raati kiinnitti huomiota lis�ksi k��nn�ksen korkeaan laatuun. Debian GNU/Linux on yksi suosituimmista Linux-levityspaketeista, jota kehitt�� yli tuhat vapaaehtoista ymp�ri maailman. Suomalaiset aktiivit ovat vuosien ajan osallistuneet Debianin kehitykseen sek� samalla pit�neet huolta siit�, ett� ohjeita on saatavilla my�s suomeksi. Ponnistelut huipentuivat hein�kuussa 2005 Espoossa j�rjestettyyn Debianin vuosittaiseen suurkokoontumiseen Debconfiin, johon saapui yli 300 osallistujaa eri puolilta maailmaa. Se toi Suomelle mainetta monien mielest� t�h�n menness� parhaana Debianin vuosikokouksena. Ehdotuksia Linux-tekij� 2005 -palkinnon saajaksi ker�ttiin FLUGin www-sivuilla. Lopullisen valinnan teki raati, johon kuuluivat tiedottaja Arto Ter�s ja varapuheenjohtaja Arto Inkala FLUGista, Martin-�ric Racine Linux-Aktivaattori ry:st�, Petri Koistinen Suomen Unix-k�ytt�j�in yhdistys FUUG ry:st�, ohjelmistoasiantuntija Jari Leminen Tieturista, dosentti Jussi Silvonen Helsingin yliopistosta ja vuoden 2004 Linux-tekij�n� palkittu Tapani R�ikk�nen. Linux-tekij�-palkinto my�nnet��n vuosittain yritykselle, yhteis�lle tai yksityishenkil�lle, joka on merkitt�v�sti edist�nyt Linux-kehityst� tai Linux-k�ytt�jien asemaa Suomessa. Palkinto jaettiin ensimm�isen kerran vuonna 2002. Lis�tietoja: Arto Ter�s Tiedottaja, Finnish Linux User Group FLUG ry ajt@flug.fi 050-5941416 Suomen Linux-k�ytt�jien yhdistys Finnish Linux User Group FLUG ry on vuonna 1997 perustettu vapaaehtoisj�rjest�, jonka tarkoituksena on Linuxiin liittyv�n toiminnan edist�minen sek� suomalaisten Linux-k�ytt�jien ja Linuxista kiinnostuneiden tukeminen. Lis�tietoja kotisivuiltamme osoitteesta http://www.flug.fi.